Viewers are used to seeing short ads on YouTube but rarely on TV, where 15 or 30-second formats are popular. Now Fox Sports is offering six-second spots