NEW YORK (Reuters) - Wall Street gained modestly on Friday as a tepid U.S. jobs report kept expectations muted for another interest rate hike this year, while investors kicked off a typically dour month for stocks on a positive note.