MEXICO CITY (Reuters) - U.S., Canadian and Mexican negotiators are zeroing in on ways to enshrine Mexican President Enrique Pena Nieto's sweeping energy reforms into a modernized North American Free Trade Agreement, Mexico's chief negotiator said on Saturday.