The U.S. could sanction major Chinese banks to pressure North Korea into halting its nuclear program.