SYDNEY (Reuters) - The Japanese yen, gold and sovereign bonds all rose on Monday as North Korea's latest nuclear test provoked the usual knee-jerk shift to safe havens, though equity losses were modest amid expectations the flare-up would prove fleeting.