BRUSSELS (Reuters) - European Union banks facing increasing competition from financial technology firms could find it easier to invest in software under rule changes being discussed with regulators.