It's not too late for South Korean leaders to "reflect on the lessons" from Seoul's THAAD deployment, Chinese state media said.