Most Asian indexes closed lower on Tuesday ahead of the U.S. Federal Reserve's September meeting.