Dollar weakness and equity strength have helped the vast nest-egg balloon in size.