Don't worry about annoying your customers. The data says they don't hate email.