Troubles in India's banks are holding back economic progress, said Srivatsan Rajan, chairman of Bain & Company India.