Strategic growth hacking has the power to boost startups to prominence and turn even the most traditional niches on their heads.