Goldman Sachs posts third-quarter earnings that easily beat expectations on the top and bottom lines.