Older adults are one of the world's largest underserved populations. Those who invest now will tap unmet needs and reap the rewards.