Bitcoin trade in Japan now accounts for about half the volume of global trade, compared to about a quarter in the U.S.