Irish start-up Voysis is hoping to license the technology to retailers looking to compete with Amazon.