How does the Japanese tree frog figure into the latest work of a noted mathematician? As it turns out, quite prominently. Researchers used the curious mating ritual of male Japanese tree frogs as inspiration for their exploration of 'swarmalators' -- their term for systems in which both synchronization and swarming occur together.